Перевод технической документации с английского на русский

28-01-1681218В техническом переводе текста нуждаются множество работников и бизнесменов, и поэтому он по праву считается одним из самых востребованных услуг перевода. Экономическое взаимодействие Российской Федерации на мировом рынке привело к развитию внутри страны рынка переводческих услуг. Из-за большого количество заимствований Россией информации и знаний из англоязычных стран привело к тому, что услуга по оказанию технического перевода с английского языка на русский стала актуальной. По статистике, которую предоставляет Росстат, перевод технического текстов с английского языка на русский является самым популярным видом работы с текстом.
Читать далее

Стихия дьявола

tor7Могучие атмосферные вихри, называемые смерчами, до сих пор остаются загадкой природы. И в этом нет ничего удивительного: ведь очень трудно изучать столь грозную силу природы в натуре. Хотя информации о них собрано немало. Они возникают в грозовом облаке, а именно при столкновении потоков воздуха, которые имеют разную температуру и направления. В значительной степени этому способствует атмосферная неустойчивость нижних слоев. Как считает большинство метеорологов, главной причиной образования смерча является наличие мощного нижнего слоя теплого и влажного воздуха, который проходит у земной поверхности и одновременное существование холодного, сухого потока воздуха над теплым. Возникает довольно неустойчивая комбинация, вследствие чего образуются мощные завихрения воздушных масс, которые порождают смерчи. Читать далее

Рай спелеолога

29266_fullТхачский горный массив – миллионы лет лед, солнце и время создавали этот величественный природный шедевр. Свыше 2 368 метров поднялся над уровнем моря Большой Тхач. Южная часть горы выглядит как заброшенный средневековый замок. Это массив вобрал в себя всю красоту гор. Каньоны, уходящие в глубь земли сменяют красивейшие перевалы, неприступные вершины сменяют девственные нетронутые леса, переливающиеся радугой водопады чередуются с удивительными ущельями скрывающими россыпи самоцветов.
Этот массив настоящий рай для спелеологов. Они найдут здесь множество пещер, колодцев и природных шахт. Наиболее благоприятные условия для путешествий бывают здесь со второй половины июня по сентябрь. Ранней весной здесь много первоцветов. В июне еще лежит снег и цветет рододендрон. Красиво здесь также зимой и осенью.
Самая глубокая шахта массива имеет зловещее название – ” Ход в преисподнюю”. Ее глубина около двухсот метров. Вход расположен посредине Княжеской поляны недалеко от пересохшего озерца. Читать далее

Гора Уи

x92UPwRLZJwГора Уи находится на юго-востоке Китая, в провинции Фуцзянь. Гора имеет сказочный ландшафт и огромное геологическое, биологическое и археологическое значение. Ландшафт был сформирован вулканами и сглажен водой, и чистая река Девяти излучин течет здесь по глубокому ущелью между крутыми и гладкими скалами. Среди скал и ущелий таятся древние храмы и монастыри, и хотя многие из них полностью разрушены, ландшафт кажется сошедшим с произведений классической китайской живописи.
Гора У и оберегалась в течение 12 в., она является колыбелью неоконфуцианства, учения, популярного на Дальнем Востоке в течение сотен лет. В I в. до н.э. правители династии Хань построили крупный, окруженный стенами город в соседнем Чэнцуне, и руины его, как и другие аналогичные памятники, имеют большое археологическое значение. Читать далее

Амулеты и обереги

yjGEiRXsulIБраслеты-амулеты существуют в течение очень долгого времени. Они являются очень популярным подарком и их количество на рынке возросло в геометрической прогрессии. В период неолита простые деревянные амулеты и уникальные камни использовались, чтобы сделать такие браслеты. Они должны были защищать владельца от зла и врагов.
Во многих древних культурах использовались какие-нибудь обереги, которые носили как ювелирные украшения и были предназначены, чтобы предотвратить беду. После эпохи Ренессанса использование украшений для таких целей было забыто. В эти дни мы носим браслеты- амулеты , потому что они хорошо смотрятся и являются модным аксессуаром. Читать далее